Note: This website has no control over the ads placed on it. Caveat emptor.
(Go to the top of the table of first names.) (Go to the top of the surnames table.) (Go to the end of this page.)
Spelling reform that does not spell proper nouns phonetically would be very confusing. Placenames and personal names would have to be spelled by the same rules as everything else to be readily comprehensible in the midst of Fanetik text.
After systematic spelling reform, people who now have to spell their name aloud, over and over, because it is not a familiar English name, might find that many more people can spell their name without asking. But each person or family will have to decide how to spell its own name. People with difficult names in Traditional Orthography, like Chiarichella, would have to decide how they want their name pronounced by people who see it in print, then write it that way. If they want to revert to the original Italian pronunciation, even if the name has been mispronounced thru anglicization for years, they will write `Keeyoreekela`. If they want to stay with the anglicized pronunciation they and their friends are used to, they may write `Chaarichela`. Different branches of the same family may choose different spellings, which may cause trouble in the future in tracing genealogy, etc. But to leave proper nouns spelled nonphonetically would create serious problems of confused pronunciations and frustrate in large measure the entire project of phoneticizing English.
How would your name look in Fanetik? Here is a list of common first and last names in the English-speaking world generally and the United States more particularly. Some non-English names are included. To find your name (and the names of friends and relatives), look to the present spelling in the left column, which is arranged alphabetically. The second column shows the Fanetik spelling; the third column, the Augméntad Fanétik spelling (with accents to indicate which syllable is to be stressed). If there are commonplace alternate spellings, each such alternate will have its own entry unless a variant can be shown easily on the same line, e.g., Dominic(k), or most people will know to check the most common spelling (e.g., Jeffrey) for variants (Jeffery, Jeffry). A starkly different spelling (e.g., Geoffrey), however, is shown separately. Very unusual variant pronunciations, like Kaandáese and Káandase for "Candace", are not included.
There are two tables below, containing nearly 1,300 names. The first transliterates first names (which are also called "given", "personal", or "Christian" names). The second transliterates the 99 most common last names (also called "surnames" or "family names") in the United States. But many common English last names are also used as first names, so you may find your last name in the table of first names if it is not among the 99 most common surnames in the U.S.
People planning for a baby and thinking of a distinctive name for their child, or at least a distinctive look to the name of their child, should consider a Fanetik or even Augméntad Fanétik spelling (with an accent as a little fillip to highlight a child's distinctiveness).
Note: It is possible to distinguish between male and female names that end in a long vowel sound by using a silent-E in the feminine form but dropping it in the masculine: Bile/Bilee, Bobe/Bobee, Jese/Jesee, Jo/Joe (in this case, opposite the present pattern), Le/Lee, Lesle/Leslee, Lezle/Lezlee, Rone/Ronee, Toene/Toenee, etc. Indeed, many people might prefer the look of a silent-E even for unambiguously feminine names: Sue, Lauralie, Lauree, Bonee, Betsee, Betee, Doratthee, Kloewee, Kaatthee, Lilee, Luesee, Maree, Morsee, Morjee, Melanee, Milee, Molee, Naansee, Paatee, Pegee, Penee, Polee, Roezalee, Roezmaree, Saalee, Sheree, Stefanee, Teree, Truedee, Vikee, and so on. Whether people will want to do that remains to be seen, but it is an option Fanetik affords while retaining strict phoneticity.
Go to first names starting in F-K L-Q R-T U-Z. Go to table of last names.
| Traditional Spelling | Fanetik Spelling | Augméntad Fanétik |
| Aaron | Aaran | Áaran |
| Abby | Aabe | Áabe |
| Abigail | Aabigail | Áabigail |
| Abraham | Aebrahaam | Áebrahaam |
| Ada | Aeda | Áeda |
| Adam | Aadam | Áadam |
| Adelaide | Aadalaed | Áadalaed |
| Adele (Adela) | Adel (Adela) | Adél (Adéla) |
| Adolph | Aedolf | Áedolf |
| Adrian | Aedreeyan | Áedreeyan |
| Adrienne | Aedreeyan | Áedreeyan |
| Agnes | Aagnas | Áagnas |
| Aiden | Aedan | Áedan |
| Aileen | Ieleen | Ieléen |
| Al | Aal | Aal |
| Al(l)ison | Aalisan | Áalisan |
| Alan | Aalan | Áalan |
| Albert | Albert | Áalbert |
| Alberta | Aalberta | Aalbérta |
| Alex | Aalaks | Áalaks |
| Alexander | Aalagzaander | Aalagzáander |
| Alexandra | Aalagzaandra | Aalagzáandra |
| Alfonso | Aalfonso | Aalfónso |
| Alfred | Aalfrad | Áalfrad |
| Alice (Alyce) | Aalis | Áalis |
| Alicia | Alisha, Aleesha | Alísha, Aléesha |
| Allen | Aalan | Áalan |
| Alma | Aalma | Áalma |
| Alphonse, Alfonse | Aalfons | Áalfons |
| Alta | Aalta | Áalta |
| Alton | Aaltan | Áaltan |
| Alva | Aalva | Áalva |
| Alvin | Aalvin | Áalvin |
| Amanda | Amaanda | Amáanda |
| Amelia | Ameelya | Améelya |
| Amos | Aemas | Áemas |
| Amy | Aeme | Áeme |
| Anastasia | Aanastaezha | Aanastáezha |
| Andre | Ondrae | Óndrae |
| Andrea | Aandreeya, Aandraeya | Áandreeya, Aandráeya |
| Andrew | Aandru | Áandru |
| Andy | Aande | Áande |
| Angel (Spanish) | Onhel | Ónhel |
| Angel (English) | Aenjal | Áenjal |
| Angela | Aanjala | Áanjala |
| Angeline | Aanjalien, Aanjaleen | Áanjalien,
Áanjaleen |
| Angelo | Aanjalo | Áanjalo |
| Angus | Aanggas | Áanggas |
| Anita | Aneeta | Anéeta |
| Ann(e) | Aan | Aan |
| Anna | Aana | Áana |
| Annabelle | Aanabel | Áanabel |
| Annette (Annetta) | Anet, Aneta | Anét, Anéta |
| Annie | Aane | Áane |
| Anthony | Aantthane | Áantthane |
| Antoinette | Aantwanet, Aantanet | Aantwanét, Aantanét |
| Anton | Aanton | Áanton |
| Antonia | Aantoeneeya | Aantóeneeya |
| Antonio | Aantoeneeyo | Aantóeneeyo |
| April | Aeprool | Áeprool |
| Archie | Orche | Orche |
| Ardell(e) | Ordel | Ordél |
| Arden | Ordan | Órdan |
| Ardis | Ordis | Órdis |
| Arlen | Orlan | Órlan |
| Arlene (Arleen, Arline) | Orleen | Orléen |
| Arlo | Orlo | Órlo |
| Armand | Ormand | Órmand |
| Arne | Orn | Orn |
| Arnold | Ornald | Órnald |
| Arthur | Ortther | Órtther |
| Astrid | Aastrid | Áastrid |
| Aubrey | Aubre | Áubre |
| Audrey | Audre | Áudre |
| August | Augast | Áugast |
| Austin | Austin | Áustin |
| Awilda | Awilda | Awílda |
| Babette | Baabet | Baabét |
| Bailey | Baile | Báile |
| Barbara | Borbra, Borbara | Bórbra, Bórbara |
| Barclay | Borkle | Bórkle |
| Barnet(t) | Bornet | Bornét |
| Barney | Borne | Bórne |
| Barrett | Baarat | Báarat |
| Barrie | Baare | Báare |
| Barry | Baare | Báare |
| Bart | Bort | Bort |
| Barton | Bortan | Bórtan |
| Basil | Baazal, Baezal | Báazal, Báezal |
| Beatrice | Beeyatris, Beeyaatris | Béeyatris, Beeyáatris |
| Becky | Beke | Béke |
| Ben | Ben | Ben |
| Benjamin | Benjamin | Bénjamin |
| Bennett | Benat | Bénat |
| Benton | Bentan | Béntan |
| Bernadette | Bernadet | Bernadét |
| Bernadine | Bernadeen | Bérnadeen |
| Bernard | Bernard, Bernord | Bérnard, Bernórd |
| Bernhard | Bernhord | Bérnhord |
| Bernice | Bernees (rare: Bernis) | Bernées (rare: Bérnis) |
| Bernie | Berne | Bérne |
| Bert | Bert | Bert |
| Bertha | Berttha | Bérttha |
| Bertram | Bertram | Bértram |
| Beryl | Beral | Béral |
| Bessie | Bese | Bése |
| Beth | Betth | Betth |
| Betsy (Betsey) | Betse | Bétse |
| Bette | Bet, Bete | Bet, Béte |
| Betty, Bettye, Bettie | Bete | Béte |
| Beulah | Byuela | Byúela |
| Beverl(e)y | Beverle | Béverle |
| Bill | Bil | Bil |
| Billie | Bile | Bíle |
| Blaine | Blaen | Blaen |
| Blair | Blair | Blair |
| Blanche | Blaanch | Blaanch |
| Bob | Bob | Bob |
| Bobbi(e) | Bobe | Bébe |
| Bobby | Bobe | Bóbe |
| Bonita | Baneeta | Banéeta |
| Bonnie | Bone | Bóne |
| Boris | Bauris, Boris | Báuris, Bóris |
| Boyd | Boid | Boid |
| Bradford | Braadferd | Bráadferd |
| Bradley | Braadle | Bráadle |
| Brenda | Brenda | Brénda |
| Brent | Brent | Brent |
| Brian | Brieyan | Bríeyan |
| Brice | Bries | Bries |
| Brigitte | Brijit, Brizheet | Bríjit, Brizhéet |
| Brooks | Brooks | Brooks |
| Bruce | Brues | Brues |
| Bruno | Brueno | Brúeno |
| Bryan | Brieyan | Bríeyan |
| Bryce | Bries | Bries |
| Buddy | Bude | Búde |
| Buford | Byueferd | Byúeferd |
| Burke | Berk | Berk |
| Burt | Bert | Bert |
| Burton | Bertan | Bértan |
| Byron | Bieran | Bíeran |
| Calvin | Kaalvin | Káalvin |
| Cameron | Kaamran, Kaameran | Káamran, Káameran |
| Camilla | Kamila | Kamíla |
| Camille | Kameel | Kaméel |
| Candace | Kaandas | Káandas |
| Car(e)y | Kaare, Kaire | Káare, Káire |
| Carl | Korl | Korl |
| Carla | Korla | Kórla |
| Carlene | Korleen | Korléen |
| Carlos | Korloes | Kórloes |
| Carlotta | Korlota | Korlóta |
| Carlton | Korltan | Kórltan |
| Carlyle | Korlieyal | Kórlieyal |
| Carmen | Korman | Kórman |
| Carmine (male) | Kormien | Kórmien |
| Carmine (female) | Kormeen | Korméen |
| Carol(e) (Caryl) | Kaaral | Káaral |
| Caroline | Kaaralien, Kaaralin | Káaralien, Káaralin |
| Carolyn | Kaaralin | Káaralin |
| Carrie | Kaare | Káare |
| Carroll | Kaaral | Káaral |
| Carson | Korsan | Kórsan |
| Carter | Korter | Kórter |
| Catherine (Catharine) | Kaatthrin, Kaattharin | Káatthrin, Káattharin |
| Cathleen | Kaatthleen | Kaatthléen |
| Cathryn | Kaatthrin | Káatthrin |
| Cathy (Cathie) | Kaatthe | Káatthe |
| Cecil | Sesal, Seesal | Sésal, Séesal |
| Cecile | Saseel | Saséel |
| Cecilia, Cecelia | Saseelya | Saséelya |
| Celeste | Salest | Salést |
| Celia | Seelya | Séelya |
| Chaka | Shoka | Shóka |
| Charlene | Shorleen | Shorléen |
| Charles | Chorlz | Chorlz |
| Charlotte | Shorlat | Shórlat |
| Cher | Shair | Shair |
| Cherie | Shere | Shére |
| Cherry | Chere | Chére |
| Cheryl | Sheral, Cheral | Shéral, Chéral |
| Chester | Chester | Chéster |
| Chloe | Kloewe | Klóewe |
| Chris | Kris | Kris |
| Christian | Krischan | Kríschan |
| Christina | Kristeena | Kristéena |
| Christine | Kristeen | Kristéen |
| Christopher | Kristafer | Krístafer |
| Cindy | Sinde | Sínde |
| Cissy | Sise | Síse |
| Claire (Clare) | Klair | Klair |
| Clara | Klaara | Kláara |
| Clarence | Klaarans | Kláarans |
| Clarice | Klarees, Klaaris | Klarées, Kláaris |
| Clark | Klork | Klork |
| Claude | Klaud | Klaud |
| Claudette | Klaudet | Klaudét |
| Claudia | Klaudeeya | Kláudeeya |
| Claudine | Klaudeen | Klaudéen |
| Clay | Klae | Klae |
| Clayton | Klaetan | Kláetan |
| Clem | Klem | Klem |
| Clement | Klemant | Klémant |
| Cleo | Kleeyo | Kléeyo |
| Cleopatra | Kleeyapaatra | Kleeyapáatra |
| Clifford | Kliferd | Klíferd |
| Clint | Klint | Klint |
| Clinton | Klintan | Klíntan |
| Clyde | Klied | Klied |
| Colette | Kolet | Kolét |
| Colin | Kolin, Koelin | Kólin, Kóelin |
| Colleen | Koleen | Koléen |
| Collin | Kolin | Kólin |
| Connie | Kone | Kóne |
| Conrad | Konraad | Kónraad |
| Constantine | Konstanteen, Konstantien | Kónstanteen, Kónstantien |
| Cora | Kaura | Káura |
| Corinne | Karin, Kareen | Karín, Karéen |
| Cornelia | Kaurneelya | Kaurnéelya |
| Cornelius | Kaurneelyas | Káurneelyas |
| Craig | Kreg, Kraeg | Kreg, Kraeg |
| Curtis | Kertis | Kértis |
| Cynthia | Sinttheeya | Sínttheeya |
| Cyril | Seeral | Séeral |
| Cyrus | Sieras | Síeras |
| Daisy | Daeze | Dáeze |
| Dale | Dail | Dail |
| Dallas | Daalas | Dáalas |
| Dalton | Daultan | Dáultan |
| Dan | Daan | Daan |
| Dana (male & female) | Daena | Dáena |
| Dana (female, rare) | Dona | Dóna |
| Daniel | Daanyal | Dáanyal |
| Danny | Daane | Dáane |
| Daphne | Daafne | Dáafne |
| Darla | Dorla | Dórla |
| Darlene | Dorleen | Dorléen |
| Darrell | Daaral | Dáaral |
| Darwin | Dorwin | Dórwin |
| Dave | Daev | Daev |
| David | Daevid | Dáevid |
| Davis | Daevis | Dáevis |
| Dawn | Daun | Daun |
| Dean | Deen | Deen |
| Deanna, Deeanne | Deeyaana, Deeyaan | Deeyáana, Deeyáan |
| Debora(h) | Debra, Debara | Débra, Débara |
| Debra | Debra | Débra |
| Dee | De | De |
| Deirdre | Deerdre, Deerdra | Déerdre, Déerdra |
| Delano | Delano | Délano |
| Delbert | Delbert | Délbert |
| Delia | Deelya | Déelya |
| Della | Dela | Déla |
| Delmar | Delmor | Délmor |
| Delores | Dalauras | Daláuras |
| Dena, Deena | Deena | Déena |
| Denise | Dinees, Dineez | Dinées, Dinéez |
| Dennis | Denis | Dénis |
| Denny | Dene | Déne |
| Denton | Dentan | Déntan |
| Denzel | Denzel | Denzél |
| Derek | Derak | Dérak |
| Dewey | Duewe | Dúewe |
| Dewitt | Diwit | Diwít |
| Dexter | Dekster | Dékster |
| Dian(n)a | Dieyaana | Dieyáana |
| Diane (Dianne, Dian, Diann, Dyan) | Dieyaan | Dieyáan |
| Dick | Dik | Dik |
| Dieter | Deeter | Déeter |
| Dina | Deena | Déena |
| Dina(h) | Diena | Díena |
| Dirk | Derk | Derk |
| Dixie | Dikse | Díkse |
| Dolores | Dalauras | Daláuras |
| Dominic(k) | Dominik | Dóminik |
| Don(n) | Don | Don |
| Donal | Donal | Dónal |
| Donald | Donald | Dónald |
| Donna | Dona | Dóna |
| Donnie | Done | Dóne |
| Donovan | Donavan | Dónavan |
| Dora | Daura | Dáura |
| Doreen | Daureen | Dauréen |
| Doris | Doris, Dauris | Dóris, Dáuris |
| Dorothea | Dorattheeya, Daurattheeya | Doratthéeya, Dauratthéeya |
| Dorothy | Doratthe, Dauratthe | Dóratthe, Dáuratthe |
| Doug | Dug | Dug |
| Douglas(s) | Duglas | Dúglas |
| Doyle | Doiyal | Dóiyal |
| Duane | Dwaen, Duewaen | Dwaen, Duewáen |
| Dudley | Dudle | Dúdle |
| Durward | Derwerd | Dérwerd |
| Dwayne | Dwaen | Dwaen |
| Dwight | Dwiet | Dwiet |
| Earl(e) | Oorl / Erl | Oorl / Erl |
| Ed | Ed | Ed |
| Eddie (Eddy) | Ede | Éde |
| Edgar | Edger | Édger |
| Edith | Eeditth | Éeditth |
| Edmond, Edmund | Edmand | Édmand |
| Edna | Edna | Édna |
| Edson | Edsan | Édsan |
| Edward | Edwerd | Édwerd |
| Edwin | Edwin | Édwin |
| Edwina | Edweena, Edwina | Edwéena, Edwína |
| Effie | Efe | Éfe |
| Eileen | Ieleen | Ieléen |
| El(l)iot(t) | Eleeyat | Éleeyat |
| El(l)wood | Elwood | Élwood |
| Elaine | Eelaen | Eeláen |
| Elbert | Elbert | Élbert |
| Eldon | Eldan | Éldan |
| Eleanor(e) (Ellinor) | Elanaur, Elaner | Élanaur, Élaner |
| Elena | Elana, Aleena, Elaena | Élana, Aléena, Eláena |
| Eli | Eeli | Éeli |
| Elias | Eelieyas | Eelíeyas |
| Elijah | Eelieja | Eelíeja |
| Elise | Alees, Aleez, Aelees, Aeleez | Alées, Aléez, Aelées, Aeléez |
| Elizabeth (Elisabeth) | Eelizabatth, Ilizabatth | Eelízabatth, Ilízabatth |
| Ella | Ela | Éla |
| Ellen (Ellyn) | Elan | Élan |
| Ellis | Elis | Élis |
| Ellsworth | Elswertth | Élswertth |
| Elmer | Elmer | Élmer |
| Elmo | Elmo | Élmo |
| Eloise | Elaweez | Élaweez, Elawéez |
| Elsa | Elsa | Élsa |
| Elsie | Else | Élse |
| Elton | Eltan | Éltan |
| Elva | Elva | Élva |
| Elvin | Elvin | Élvin |
| Elwin (Elwyn) | Elwin | Élwin |
| Em(m)anuel | Eemaanyoowal, Imaanyoowal | Eemáanyoowal, Imáanyoowal |
| Emerson | Emersan | Émersan |
| Emil | Aemal | Áemal |
| Emile | Aemeel | Aeméel |
| Emily (Emilie) | Emile | Émile |
| Emma | Ema | Éma |
| Emmett | Emat | Émat |
| Emory, Emery | Emare | Émare |
| Enid | Eenid | Éenid |
| Eric, Erich, Erick | Erik | Érik |
| Erica (Erika) | Erika | Érika |
| Erik | Erik | Érik |
| Erma | Erma | Érma |
| Ernest | Ernast | Érnast |
| Ernestine | Ernasteen | Érnasteen |
| Ernie | Erne | Érne |
| Ernst | Ernst, Airnst | Ernst, Airnst |
| Errol | Eral | Éral |
| Ervin | Ervin | Érvin |
| Erwin | Erwin | Érwin |
| Estelle, Estella | Estel, Estela | Estél, Estéla |
| Esther | Ester | Éster |
| Ethan | Eetthan | Éetthan |
| Ethel | Etthal | Étthal |
| Etta | Eta | Éta |
| Eugene | Yuejeen | Yúejeen, Yuejéen |
| Eugenia | Yuejeenya | Yuejéenya |
| Eugenie | Yuejeene | Yuejéene |
| Eunice | Yuenis | Yúenis |
| Euphemia | Yuefeemeeya | Yueféemeeya |
| Eva | Eeva, Aeva | Éeva, Áeva |
| Evan | Evan | Évan |
| Evangeline | Eevaanjalin, Eevaanjalien, Eevaanjaleen; Ivaanjalin, Ivaanjalien, Ivaanjaleen | Eeváanjalin, Eeváanjalien, Eeváanjaleen; Iváanjalin, Iváanjalien, Iváanjaleen |
| Eve | Eev | Eev |
| Evelyn (British variant) | Eevalin | Éevalin |
| Evelyn | Evalin | Évalin |
| Everett | Everat | Éverat |
F-K (Go to first names starting in L-Q R-T U-Z. Return to Top of Table) |
||
| Faith | Faetth | Faetth |
| Fay(e) | Fae | Fae |
| Felice | Filees | Filées |
| Felix | Feeliks, Feelliks | Féeliks, Féelliks |
| Ferdinand | Ferdinaand | Férdinaand |
| Fern(e) | Fern | Fern |
| Fernando | Fernaando | Fernáando |
| Fletcher | Flecher | Flécher |
| Flora | Flaura | Fláura |
| Florence | Florans, Flaurans | Flórans, Fláurans |
| Floyd | Floid | Floid |
| For(r)est | Forast | Fórast |
| Foster | Fauster | Fáuster |
| Frances | Fraansas, Fraansaz | Fráansas, Fráansaz |
| Francine | Fraanseen | Fraanséen |
| Francis | Fraansis | Fráansis |
| Francisco | Fraansisko | Fraansísko |
| Frank | Fraangk | Fraangk |
| Franklin, Franklyn | Fraangklin | Fráangklin |
| Fred | Fred | Fred |
| Freda | Freeda | Fréeda |
| Freddie | Frede | Fréde |
| Frederic(k), Fredric(k) | Fredarik, Fredrik | Frédarik, Frédrik |
| Frederic(k)a | Fredareeka, Fredreeka | Fredaréeka, Fredréeka |
| Freeman | Freeman | Fréeman |
| Frieda | Freeda | Fréeda |
| Fritz | Frits | Frits |
| Gabriel | Gaebreeyal | Gáebreeyal |
| Gail (Gale, Gayle) | Gail | Gail |
| Galen | Gaelen | Gáelen |
| Garland | Gorland | Górland |
| Garrett | Gaarat | Gáarat |
| Garth | Gortth | Gortth |
| Gary | Gaare | Gaare |
| Gay | Gae | Gae |
| Gaylord | Gaelaurd | Gáelaurd |
| Gene | Jeen | Jeen |
| Geneva | Janeeva | Janéeva |
| Genevieve (French) | Zhoonveeyev | Zhoonveeyév |
| Genevieve | Jenaveev | Jénaveev |
| Geoffrey | Jefre | Jéfre |
| George | Jaurj | Jaurj |
| Georgeann | Jaurjaan | Jaurjáan |
| Georgette | Jaurjet | Jaurjét |
| Georgia | Jaurja | Jáurja |
| Georgina | Jaurjeena | Jaurjéena |
| Gerald | Jerald | Jérald |
| Geraldine | Jeraldeen | Jéraldeen |
| Gerard | Jerord | Jerórd, Jérord |
| Gerhard | Gairhord | Gáirhord |
| Gerry | Jere | Jére |
| Gertrude | Gertrued | Gértrued |
| Gilbert | Gilbert | Gílbert |
| Giles | Jieyalz | Jíeyalz |
| Ginger | Jinjer | Jínjer |
| Gisela | Jisela, Jizela | Jiséla, Jizéla |
| Giselle | Jizel | Jizél |
| Gladys | Glaadis | Gláadis |
| Glen(n) | Glen | Glen |
| Glenda | Glenda | Glénda |
| Glenna | Glena | Gléna |
| Gloria | Glaureeya | Gláureeya |
| Gordon | Gaurdan | Gáurdan |
| Grace | Graes | Graes |
| Grady | Graede | Gráede |
| Graham | Graim, Graeyam | Graim, Gráeyam |
| Grant | Graant, Graint | Graant, Graint |
| Granville | Graanvil | Gráanvil |
| Gray | Grae | Grae |
| Greg(g) | Greg | Greg |
| Gregory | Gregare | Grégare |
| Greta | Greta, Greeta | Gréta, Gréeta |
| Gretchen | Grechan | Gréchan |
| Grover | Groever | Gróever |
| Gus | Gus | Gus |
| Gustav(e) | Gustav, Guestov | Gústav, Gúestov |
| Guy | Gi | Gi |
| Gwen | Gwen | Gwen |
| Gwendolyn | Gwendalin | Gwéndalin |
| Hal | Haal | Haal |
| Hamilton | Haamaltan | Háamaltan |
| Hannah | Haana | Háana |
| Hans | Honz, Honts | Honz, Honts |
| Harlan(d) | Horlan(d) | Hórlan(d) |
| Harley | Horle | Hórle |
| Harlow | Horlo | Hórlo |
| Harmon | Horman | Hórman |
| Harold | Haarald | Háarald |
| Harriet(te) | Haareeyat | Háareeyat |
| Harris | Haaris | Háaris |
| Harrison | Haarisan | Háarisan |
| Harry | Haare | Háare |
| Harvey | Horve | Hórve |
| Hattie | Haate | Háate |
| Hayes | Haez | Haez |
| Hazel | Haezal | Háezal |
| Heather | Hether | Héther |
| Hector | Hekter | Hékter |
| Heidi | Hiede | Híede |
| Helaine | Halaen | Haláen |
| Helen | Helan | Hélan |
| Helena | Helana, Haleena, Halaena | Hélana, Haléena, Haláena |
| Helene | Haleen | Haléen |
| Helga | Helga | Hélga |
| Helmut | Helmat, Helmuet | Hélmat, Hélmuet |
| Heloise | Helaweez | Hélaweez |
| Henrietta | Henreeyeta | Hènreeyéta |
| Henry | Henre | Hénre |
| Herbert | Herbert | Hérbert |
| Herman(n) | Herman | Hérman |
| Hermine | Hermeen | Hérmeen |
| Hers(c)hel | Hershal | Hérshal |
| Hester | Hester | Héster |
| Hilda | Hilda | Hílda |
| Hildegard(e) | Hildagord | Híldagord |
| Hiram | Hieram | Híeram |
| Hobart | Hoebort | Hóebort |
| Hollis | Holis | Hólis |
| Holly | Hole | Hóle |
| Homer | Hoemer | Hóemer |
| Hope | Hoep | Hoep |
| Horace | Horas, Hauras | Hóras, Háuras |
| Howard | Houwerd | Hóuwerd |
| Howell | Houwal | Hóuwal |
| Hoyt | Hoit | Hoit |
| Hubert | Hyuebert | Hyúebert |
| Hudson | Hudsan | Húdsan |
| Hugh | Hyu | Hyu |
| Hugo | Hyuego | Hyúego |
| Hyman | Hieman | Híeman |
| Ian | Eeyan | Éeyan |
| Ida | Ieda | Íeda |
| Ila | Iela | Íela |
| Ilene | Ieleen | Ieléen |
| Ilona | Ieloena, Iloena | Ielóena, Ilóena |
| Imogene | Imajeen, Iemajeen | Ímajeen, Íemajeen |
| Ina | Iena | Íena |
| Ingrid | Inggrid | Ínggrid |
| Ira | Iera | Íera |
| Irene | Iereen | Ieréen |
| Iris | Ieris | Íeris |
| Irma | Erma | Érma |
| Irving | Erving | Érving |
| Irwin | Erwin | Érwin |
| Isaac | Iezak | Íezak |
| Isabel(le) | Izabel | Ízabel |
| Iva | Ieva | Íeva |
| Ivan | Ievan, Eevon | Íevan, Eevón |
| Jack | Jaak | Jaak |
| Jackson | Jaaksan | Jáaksan |
| Jacob | Jaekab | Jáekab |
| Jacquelin(e) (Jacquelyn) | Jaakwalin, Jaakalin, Jaakwaleen, Jaakaleen, Zhokléen | Jáakwalin, Jáakalin, Jáakwaleen, Jáakaleen, Zhokléen |
| Jacques | Zhok | Zhok |
| Jake | Jaek | Jaek |
| Jaleel | Jaleel | Jaléel |
| Jamal | Jamol | Jamól |
| James | Jaemz | Jaemz |
| Jameson | Jaemasan | Jáemasan |
| Jan | Jaan | Jaan |
| Jane (Jayne) | Jaen | Jaen |
| Janet | Jaanat | Jáanat |
| Janette | Janet | Janét |
| Janice | Jaanis, Janees | Jáanis, Janées |
| Janis | Jaanis | Jáanis |
| Jared | Jaarad, Jerad | Jáarad, Jérad |
| Jason | Jaesan | Jáesan |
| Jay | Jae | Jae |
| Jean | Jeen | Jeen |
| Jean(n)ette | Janet | Janét |
| Jean(n)ie | Jeene | Jéene |
| Jeanne | Jeen, Jeene | Jeen, Jéene |
| Jeffrey (Jeffery, Jeffry) | Jefre | Jéfre |
| Jennie | Jene | Jéne |
| Jennifer | Jenifer | Jénifer |
| Jenny | Jene | Jéne |
| Jerald | Jerald | Jérald |
| Jeraldine (see Geraldine) | ||
| Jere | Jere | Jére |
| Jeremiah | Jeramieya | Jeramíeya |
| Jeremy | Jerame | Jérame |
| Jeri (Jerrie) | Jere | Jére |
| Jerilyn | Jerilin | Jérilin |
| Jer(r)old | Jerald | Jérald |
| Jerome | Jeroem | Jeróem |
| Jerry | Jere | Jére |
| Jesse | Jese | Jése |
| Jessica | Jesika | Jésika |
| Jessie | Jese | Jése |
| Jewel(l) | Juel, Juewal | Juel, Júewal |
| Jill | Jil | Jil |
| Jim | Jim | Jim |
| Jo | Jo | Jo |
| Joan | Joen | Joen |
| Joann(e) | Joewaan | Joewáan |
| Joanna | Joewaana | Joewáana |
| Jocelyn | Josalin | Jósalin |
| Joe | Jo | Jo |
| Joel | Joel, Joewal | Joel, Jóewal |
| Johanna | Joehaana | Joeháana |
| John | Jon | Jon |
| Jolene | Joeleen | Joeléen |
| Jon | Jon | Jon |
| Jonathan | Jonatthan | Jónatthan |
| Joseph (Josef) | Joesaf, Joezaf | Jóesaf, Jóezaf |
| Josephine | Joesafeen, Joezafeen | Jóesafeen, Jóezafeen |
| Joshua | Joshuewa | Jóshuewa |
| Joy | Joi | Joi |
| Joyce | Jois | Jois |
| Joycelyn | Joisalin | Jóisalin |
| Juanita (English) | Woneeta | Wonéeta |
| Juanita (Spanish) | Hwoneeta | Hwonéeta |
| Judith | Jueditth | Júeditth |
| Judson | Judsan | Júdsan |
| Judy (Judi(e)) | Juede | Júede |
| Jules | Juelz | Juelz |
| Julia | Juelya | Júelya |
| Julian | Jueleeyan | Júeleeyan |
| Juliana | Jueleeyaana | Jùeleeyáana |
| Julianne | Jueleeyaan, Juelyaan | Jueleeyáan, Juelyáan |
| Juliet | Juelyat, Jueleeyet, Jueleeyat | Júelyat, Júeleeyet, Júeleeyat, Jueleeyét, Juelyét |
| Julio (Spanish) | Hueleeyo | Húeleeyo |
| Julio | Jueleeyo, Juelyo | Júeleeyo, Júelyo |
| Julius | Juelyas | Júelyas |
| June | Juen | Juen |
| Justin | Justin | Jústin |
| Justine | Justeen | Justéen |
| Kareem | Koreem | Koréem |
| Karen (Karin, Karyn) | Kaaran | Káaran |
| Karl | Korl | Korl |
| Karla (see Carla) | ||
| Karol (see Carol) | ||
| Karolyn (see Carolyn) | ||
| Kate | Kaet | Kaet |
| Katherine (Katharine, Kathryn) | Kaattharin, Kaatthrin | Káattharin, Káatthrin |
| Kathleen | Kaatthleen | Kaatthléen |
| Kathy | Kaatthe | Káatthe |
| Katie | Kaete | Káete |
| Kay(e) | Kae | Kae |
| Keith | Keetth | Keetth |
| Kelly | Kele | Kéle |
| Ken | Ken | Ken |
| Kendall | Kendal | Kéndal |
| Kenneth | Kenatth | Kénatth |
| Kent | Kent | Kent |
| Kenton | Kentan | Kéntan |
| Kermit | Kermit | Kermit |
| Kerry | Kere | Kére |
| Keshia | Keesha | Kéesha |
| Kevin | Kevin | Kévin |
| Kirby | Kerbe | Kérbe |
| Kirk | Kerk | Kerk |
| Kitty | Kite | Kíte |
| Klaus | Klous, Klaus | Klous, Klaus |
| Kristin | Kristin | Krístin |
| Kurt | Kert, Kuert | Kert, Kuert |
L-Q (Go to first names starting in F-K R-T U- Z. Return to top of Table.) |
||
| Lamar | Lamor | Lamór |
| Lana | Lona, Laana | Lóna, Láana |
| Lance | Laans | Laans |
| Lane | Laen | Laen |
| Lanny | Laane | Láane |
| Lara | Laara | Láara |
| Larry | Laare | Láare |
| Lars | Lorz | Lorz |
| Laszlo | Laazlo | Láazlo |
| Latifah | Lateefa | Latéefa |
| Laura | Laura | Láura |
| Laurel | Laural | Láural |
| Lauretta | Laureta | Lauréta |
| Laurie | Laure | Láure |
| Lavern(e) | Lavern | Lavérn |
| Lawrence (Laurence) | Lorans, Laurans | Lórans, Láurans |
| Layton | Laetan | Láetan |
| Leah | Leeya | Léeya |
| Leanne | Leeyaan | Leeyáan |
| Lee | Le | Le |
| Leigh | Le | Le |
| Leighton | Laetan | Láetan |
| Leila | Liela, Leela | Líela, Léela |
| Lela | Leela | Léela |
| Leland | Leeland | Léeland |
| Lelia | Leelya | Léelya |
| Lena | Leena | Léena |
| Lenore | Lanaur | Lanáur |
| Leo | Leeyo | Léeyo |
| Leon | Leeyon | Léeyon |
| Leona | Leeyoena | Leeyóena |
| Leonard | Lenard | Lénard |
| Leonora | Leeyanaura | Leeyanáura |
| Leroy | Leeroi, Liroi | Léeroi, Lirói |
| Leslie (Lesley) | Lesle, Lezle | Lésle, Lézle |
| Lester | Lester | Léster |
| Leta | Leeta | Léeta |
| Letitia | Litisha, Liteesha | Litísha, Litéesha |
| Lewis | Luewis | Lúewis |
| Libby | Libe | Líbe |
| Lila | Liela | Líela |
| Lillian | Lileeyan | Líleeyan |
| Lily | Lile | Líle |
| Lincoln | Lingkan | Língkan |
| Linda (Lynda) | Linda | Línda |
| Lionel | Lieyanal, Lieyanel | Líeyanal, Líeyanel |
| Lisa | Leesa, Leeza | Léesa, Léeza |
| Lloyd | Loid | Loid |
| Logan | Loegan | Lóegan |
| Lois | Loewis | Lóewis |
| Lola | Loela | Lóela |
| Lon | Lon | Lon |
| Lonnie (Lonny) | Lone | Lóne |
| Lor(r)aine | Laraen, Lauraen | Laráen, Lauráen |
| Lorelei | Laurali | Láurali |
| Loren | Lauran | Láuran |
| Loretta | Lareta, Laureta | Laréta, Lauréta |
| Lori | Laure | Láure |
| Lorna | Laurna | Láurna |
| Louella (see Luella) | ||
| Louie | Luewe | Lúewe |
| Louis | Luewis | Lúewis |
| Louisa | Lueweeza | Luewéeza |
| Louise | Lueweez | Luewéez |
| Lowell | Loewal | Lóewal |
| Luanne | Luewaan | Luewáan |
| Lucia | Luesha, Lueseeya | Lúesha, Lueséeya |
| Lucian | Lueshan | Lúeshan |
| Lucil(l)e | Luseel | Luséel |
| Lucinda | Luesinda | Luesínda |
| Lucretia | Luekreesha | Luekréesha |
| Lucy | Luese | Léese |
| Ludwig | Ludwig, Luedvig | Lúdwig, Lúedvig |
| Luella | Luewela | Luewéla |
| Luis (Spanish) | Luewees | Luewées |
| Luisa (Spanish) | Lueweesa | Luewéesa |
| Luke | Luek | Luek |
| Luther | Luetther | Lúetther |
| Lydia | Lideeya | Lídeeya |
| Lyle | Lieyalf | Líeyal |
| Lyman | Lieman | Líeman |
| Lynette | Linet | Linét |
| Lynn(e) | Lin | Lin |
| Mabel | Maebal | Máebal |
| Mac(k) | Maak | Maak |
| Madeline (Madeleine, Madelyn) | Maadalin | Máadalin |
| Madge | Maaj | Maaj |
| Mae | Mae | Mae |
| Malcolm | Maalkam | Máalkam |
| Malik | Moleek | Moléek |
| Mamie | Maeme | Máeme |
| Manfred | Maanfrad | Máanfrad |
| Manuel | Maanyoowal | Máanyoowal |
| Manuel (Spanish) | Monwel | Monwél |
| Mara | Mora | Móra |
| Marc | Mork | Mork |
| Marcella | Morsela | Morséla |
| Marci(e) | Morse | Mórse |
| Marcia | Morsha | Mórsha |
| Marcus | Morkas | Mórkas |
| Margaret | Morgarat, Morgrat | Mórgarat, Mórgrat |
| Margery (see Marjorie) | ||
| Margie | Morje | Mórje |
| Margo | Morgo | Mórgo |
| Margot | Morgo, Morgat | Mórgo, Mórgat |
| Marguerite | Morgareet, Morgyareet | Morgaréet, Morgyaréet |
| Maria | Mareeya (formerly often Marieya) | Maréeya (formerly often Maríeya) |
| Mariah | Marieya | Maríeya |
| Marian | Maareeyan | Máareeyan |
| Marianna | Maareeyaana | Maareeyáana |
| Marie | Mare | Maré |
| Marietta | Maareeyeta, Mereeyeta | Maareeyéta, Mereeyéta |
| Marilee | Maarile, Merile | Máarile, Mérile |
| Marilyn (Marylynn, Marylyn, Marylon) | Maarilin | Máarilin |
| Marina | Mareena | Maréena |
| Mario | Moreeyo | Móreeyo |
| Marion | Maareeyan | Máareeyan |
| Marisa | Marisa | Marísa |
| Marjorie (Marjory) | Morjare | Mórjare |
| Mark | Mork | Mork |
| Marla | Morla | Mórla |
| Marlene | Morleen, Morlaena | Morléen, Morláena |
| Marlon (Marlin, Marlyn) | Morlan | Mórlan |
| Marlys | Morlis | Mórlis |
| Marsha | Morsha | Mórsha |
| Marshal(l) | Morshal | Mórshal |
| Marta | Morta | Mórta |
| Martha | Morttha | Mórttha |
| Martin | Mortin | Mórtin |
| Marva | Morva | Mórva |
| Marvin | Morvin | Mórvin |
| Mary | Maire | Máire |
| Maryann(e) | Maireeyaan | Maireeyáan |
| Maryellen | Maireeyelan | Maireeyélan |
| Marylou | Maireelu | Máireelu, Maireelú |
| Mason | Maesan | Máesan |
| Matilda, Mathilde | Matilda | Matílda |
| Matthew | Maatthyu | Máatthyu |
| Maude | Maud | Maud |
| Maura | Maura | Máura |
| Maureen (Maurine) | Maureen | Mauréen |
| Maurice | Maurees, Mauris, Moris | Maurées, Máuris, Móris |
| Max | Maaks | Maaks |
| Maximilian | Maaksimilyan | Maaksimílyan |
| Maxine | Maakseen | Maakséen |
| Maxwell | Maakswel, Maakswal | Máakswel, Máakswal |
| May | Mae | Mae |
| Maynard | Maenerd | Máenerd |
| Melanie | Melane | Mélane |
| Melba | Melba | Mélba |
| Melinda | Malinda | Malínda |
| Melissa | Malisa | Malísa |
| Melva | Melva | Mélva |
| Melville | Melvil | Mélvil |
| Melvin | Melvin | Mélvin |
| Meredith | Meraditth | Méraditth |
| Merle | Merl, Moorl | Merl, Moorl |
| Merlin | Merlin | Mérlin |
| Merrill | Meral | Méral |
| Merrily | Merile | Mérile |
| Merritt | Merit | Mérit |
| Merry | Mere | Mére |
| Mervin | Mervin | Mérvin |
| Michael | Miekal | Míekal |
| Michel(l)e | Mishel | Mishél |
| Mickey | Mike | Míke |
| Miguel | Meegel, Migel | Meegél, Migél |
| Milan | Mielan | Míelan |
| Mildred | Mildrad | Míldrad |
| Miles | Mieyalz | Míeyalz |
| Milford | Milferd | Mílferd |
| Millard | Milerd | Mílerd |
| Millicent | Milisant | Mílisant |
| Millie | Mile | Míle |
| Milo | Mielo | Míelo |
| Milton | Miltan | Míltan |
| Minnie | Mine | Míne |
| Miriam | Meereeyam | Méereeyam |
| Missy | Mise | Míse |
| Misty | Miste | Míste |
| Mitch | Mich | Mich |
| Mitchell | Michal | Míchal |
| Mitzi | Mitse | Mítse |
| Mohammed, Mohammad | Moehomad | Moehómad |
| Molly (Mollie) | Mole | Móle |
| Mona | Moena | Móena |
| Monica | Monika | Mónika |
| Monroe | Manro | Mánro |
| Montague | Montagyu | Móntagyu |
| Monty (Monte) | Monte | Mónte |
| Morgan | Maurgan | Máurgan |
| Morris | Moris, Mauris | Móris, Máuris |
| Morton | Maurtan | Máurtan |
| Muhammed | Muehomad | Muehómad |
| Muriel | Myuereeyal | Myúereeyal |
| Murray | Mure | Múre |
| Myles | Mieyalz | Míeyalz |
| Myra | Miera | Míera |
| Myrna | Merna | Mérna |
| Myron | Mieran | Míeran |
| Myrtle | Mertal | Mértal |
| Nadine | Naedeen, Nadeen | Naedéen, Nadéen |
| Nan | Naan | Naan |
| Nan(n)ette | Naanet, Nanet | Naanét, Nanét |
| Nancy | Naanse | Náanse |
| Naomi | Naeyoeme | Naeyóeme |
| Nat(h)alie | Naatale | Náatale |
| Nathan | Naetthan | Náetthan |
| Nathaniel | Natthaanyal | Nattháanyal |
| Neal | Neel | Neel |
| Ned | Ned | Ned |
| Nedra | Nedra, Needra | Nédra, Néedra |
| Neil | Neel | Neel |
| Nelda | Nelda | Nélda |
| Nell(ie) | Nel(e) | Nél(e) |
| Nelson | Nelsan | Nélsan |
| Nettie | Nete | Néte |
| Neva | Neeva | Néeva |
| Neville | Neval | Néval |
| Nevin | Nevin | Névin |
| Newell | Nuewal, Nyuewal | Núewal, Nyúewal |
| Newton | Nuetan | Núetan, Nyúetan |
| Nicholas | Nikalas, Niklas | Níkalas, Níklas |
| Nick | Nik | Nik |
| Niles | Nieyalz | Níeyalz |
| Nils | Nils, Neels | Nils, Neels |
| Nina | Neena (rare: Niena) | Néena, Níena |
| Nita | Neeta | Néeta |
| Noah | Noewa | Nóewa |
| Noble | Noebool | Nóebool |
| Noel (male) | Noewal | Nóewal |
| Noel (female) | Noewel | Noewél |
| Nola | Noela | Nóela |
| Nolan | Noelan | Nóelan |
| Nona | Noena | Nóena |
| Nora | Naura | Náura |
| Norbert | Naurbert | Náurbert |
| Noreen | Naureen | Nauréen |
| Norma | Naurma | Náurma |
| Norman | Naurman | Náurman |
| Norris | Noris, Nauris | Nóris, Náuris |
| Norton | Naurtan | Náurtan |
| Olga | Oelga | Óelga |
| Olin, Olen | Oelan | Óelan |
| Olive | Oliv | Óliv |
| Oliver | Oliver | Óliver |
| Ollie | Ole | Óle |
| Opal | Oepal | Óepal |
| Ora | Aura | Áura |
| Orlando | Aurlaando | Aurláando |
| Orrin, Orin, Oren | Auran, Orin | Áuran, Órin |
| Orville | Aurval | Áurval |
| Oscar | Osker | Ósker |
| Otis | Oetis | Óetis |
| Otto | Oto | Óto |
| Owen | Oewan | Óewan |
| Palmer | Pomer, Polmer | Pómer, Pólmer |
| Pamela | Paamala | Páamala |
| Parker | Porker | Pórker |
| Patricia | Patrisha, Patreesha | Patrísha, Patréesha |
| Patti(e), Patty | Paate | Páate |
| Paul | Paul | Paul |
| Paula | Paula | Páula |
| Paulette | Paulet | Paulét |
| Pauline | Pauleen | Pauléen |
| Pearl | Perl, Poorl | Perl, Poorl |
| Pedro (anglicized) | Peedro | Péedro |
| Pedro (Spanish) | Paedro | Páedro |
| Peggy | Pege | Pége |
| Penelope | Panelape | Panélape |
| Penny | Pene | Péne |
| Percy | Perse | Pérse |
| Perry | Pere | Pére |
| Pete | Peet | Peet |
| Peter | Peeter | Péeter |
| Phil(l)ip | Filip | Fílip |
| Phoebe | Feebe | Féebe |
| Phyllis | Filis | Fílis |
| Pierre | Peeyair | Peeyáir |
| Polly | Pole | Póle |
| Porter | Paurter | Páurter |
| Preston | Prestan | Préstan |
| Priscilla | Prisila | Prisíla, Prísala |
| Prudence | Pruedans | Prúedans |
| Quentin | Kwentin | Kwéntin |
| Quincy | Kwinse | Kwínse |
R-T (Go to first names starting in F-K L-Q U-Z. Return to Top of Table.) |
||
| Rachel | Raechal | Ráechal |
| Rae | Rae | Rae |
| Rafael (English) | Raafeeyal, Raefeeyal | Ráafeeyal, Ráefeeyal |
| Rafael (Spanish) | Rofoyel | Ròfoyél |
| Raleigh | Role, Raule | Róle, Ráule |
| Ralph | Raalf, (British:) Raef | Raalf, Raef |
| Ramon | Ramoen, Raeman | Ramóen, Ráeman |
| Ramona | Ramoena | Ramóena |
| Randall | Raandal | Ráandal |
| Randy | Raande | Ráande |
| Raphael (see Rafael) | ||
| Raquel | Rakel, Rokel | Rakél, Rokél |
| Ray | Rae | Rae |
| Raymond | Raemand | Ráemand |
| Reba | Reeba | Réeba |
| Rebecca | Rabeka | Rabéka |
| Reed (Reid) | Reed | Reed |
| Regina | Rajeena, Rajiena | Rajéena, Rajíena |
| Reginald | Rejinald | Réjinald |
| Regis | Reejis | Réejis |
| Rena | Reena | Réena |
| Rene | Ranae, Renae, Raene, Reene | Ranáe, Rénae, Ráene, Réene |
| Renee | Ranae, Rena, Raene, Reene | Ranáe, Réna, Ráene, Réene |
| Reuben | Rueban | Rúeban |
| Rex | Reks | Reks |
| Reynold | Renald | Rénald |
| Rhea | Reeya | Réeya |
| Rhoda | Roeda | Róeda |
| Rhonda (Ronda) | Ronda | Rónda |
| Richard | Richerd | Rícherd |
| Riley | Riele | Ríele |
| Rita | Reeta | Réeta |
| Robert | Robert | Róbert |
| Roberta | Raberta, Roeberta | Rabérta, Roebérta |
| Roberto | Raberto, Roeberto, Roebairto | Rabérto, Roebérto, Roebáirto |
| Robin | Robin | Róbin |
| Robin (Robyn) | Robin | Róbin |
| Rochelle | Rashel, Roeshel | Rashél, Roeshél |
| Rod(d) | Rod | Rod |
| Roderick | Roderik | Roderik |
| Rodney | Rodne | Ródne |
| Roger(s) | Rojer(z) | Rójer(z) |
| Roland (Rowland) | Roeland | Róeland |
| Rolf | Rolf | Rolf |
| Rolland | Roland | Róland |
| Rollin | Rolin | Rólin |
| Ron | Ron | Ron |
| Rona (Rhona) | Roena | Róena |
| Ronald | Ronald | Rónald |
| Ronnie (Ronny) | Rone | Róne |
| Rosa | Roeza | Róeza |
| Rosalie | Roezale | Róezale |
| Rosalind | Rozalind, Roezalind | Rózalind, Róezalind |
| Rosalyn (Roselyn) | Rozalin, Roezalin | Rózalin, Róezalin |
| Roscoe | Rosko | Rósko |
| Rose | Roez | Roez |
| Roseanne | Roezaan | Roezáan |
| Rosemarie | Roezmare | Roezmaré |
| Rosemary | Roezmaire | Róezmaire |
| Rosetta | Roezeta | Roezéta |
| Roslyn | Rozlin | Rózlin |
| Ross | Raus | Raus |
| Rowena | Roeweena | Roewéena |
| Roxanne | Roksaan | Roksáan |
| Roy | Roi | Roi |
| Royal | Roiyal | Róiyal |
| Royce | Rois | Rois |
| Ruben (English) | Rueban | Rúeban |
| Ruben (Spanish) | Rueben | Ruebén |
| Ruby | Ruebe | Rúebe |
| Rudolf, Rudolph | Ruedolf | Rúedolf |
| Rudy | Ruede | Rúede |
| Rufus | Ruefas | Rúefas |
| Rupert | Ruepert | Rúepert |
| Russell | Rusal | Rúsal |
| Ruth | Ruetth | Ruetth |
| Ruthann | Ruetthaan | Ruettháan |
| Ryland | Rieland | Ríeland |
| Sabra | Saebra | Sáebra |
| Sabrina | Sabreena | Sabréena |
| Sadie | Saede | Sáede |
| Sally (Sallie) | Saale | Sáale |
| Salvatore | Saalvataur, Saalvataure | Sáalvataur, Saalvatáure |
| Sam | Saam | Saam |
| Sammy | Saame | Sáame |
| Samuel | Saamyoowal | Sáamyoowal |
| Sandra | Saandra, Sondra | Sáandra, Sóndra |
| Sanford | Saanferd | Sáanferd |
| Sara(h) | Saara, Saira | Sáara, Sáira |
| Saralee | Saarale, Sairale | Sáarale, Sáirale, Saaralé, Sairalé |
| Saul | Saul | Saul |
| Saundra | Saundra, Sondra | Sáundra, Sóndra |
| Scott | Skot | Skot |
| Sean, Shaun, Shawn | Shaun | Shaun |
| Selma | Selma | Sélma |
| Seth | Setth | Setth |
| Seymour | Seemaur | Séemaur |
| Shaka | Shoka | Shóka |
| Shaniquah | Shaneekwa | Shanéekwa |
| Shaquille | Shakeel | Shakéel |
| Shari | Shaare, Shaire | Sháare, Sháire |
| Sharlene (see Charlene) | ||
| Sharon (Sharron) | Shaaran, Sheran | Sháaran, Shéran |
| Sheila | Sheela | Shéela |
| Shelby | Shelbe | Shélbe |
| Sheldon | Sheldan | Shéldan |
| Shelia | Sheelya | Shéelya |
| Shelley | Shele | Shéle |
| Sheridan | Sheridan | Shéridan |
| Sherman | Sherman | Shérman |
| Sherrill, Sheryl (see Cheryl) | ||
| Sherry (Sherrie, Sheri) | Shere | Shére |
| Sherwin | Sherwin | Shérwin |
| Sherwood | Sherwood | Shérwood |
| Sidney, Sydney | Sidne | Sídne |
| Siegfried | Sigfreed, Seegfreed | Sígfreed, Séegfreed |
| Sigmund | Sigmand | Sígmand |
| Sigrid | Sigrid | Sígrid |
| Simon | Sieman | Síeman |
| Solomon | Solaman | Sólaman |
| Sondra | Sondra | Sóndra |
| Sonya (Sonia, Sonja) | Soenya, Sonya | Sóenya, Sónya |
| Sophia | Safeeya, Safieya | Saféeya, Safíeya |
| Sophie | Soefe | Sóefe |
| Spencer | Spenser | Spénser |
| Stan | Staan | Staan |
| Stanford | Staanferd | Stáanferd |
| Stanley | Staanle | Stáanle |
| Stanton | Staantan | Stáantan |
| Stefan | Stefan, Stafon | Stéfan, Stafón |
| Stella | Stela | Stéla |
| Stephanie | Stefane | Stéfane |
| Stephen (Stephan) | Steevan | Stéevan |
| Sterling | Sterling | Stérling |
| Steve | Steev | Steev |
| Steven | Steevan | Stéevan |
| Stewart | Stuewert, Styuewert | Stúewert, Styúewert |
| Stuart | Stuewert, Styuewert | Stúewert, Styúewert |
| Sue | Su | Su |
| Suellen | Suewelan | Suewélan |
| Susan (Suzan) | Suezan | Súezan |
| Susanna(h) | Suezaana | Suezáana |
| Susie | Sueze | Súeze |
| Suzanne | Suezaan | Suezáan |
| Sybil | Sibool | Síbool |
| Sydney, Sidney | Sidne | Sídne |
| Sylvester | Silvester | Silvéster |
| Sylvia | Silveeya | Sílveeya |
| Tamara | Tamaara | Tamáara |
| Tanya | Taanya, Tonya | Táanya, Tónya |
| Tatiana | Toteeyona | Tòteeyóna |
| Tawana | Tawona | Tawóna |
| Taylor | Tailer | Táiler |
| Ted(dy) | Tede | Téde |
| Telma | Telma | Télma |
| Terence | Terans | Térans |
| Teresa (see Theresa) | ||
| Terrell (Terrill) | Teral | Téral |
| Terrence (Terrance) | Terans | Térans |
| Terry (Terri) | Tere | Tére |
| Thad | Tthaad | Tthaad |
| Thaddeus | Tthaadeeyas | Ttháadeeyas |
| Thelma | Tthelma | Tthélma |
| Theodora | Ttheeyadaura | Ttheeyadáura |
| Theodore | Ttheeyadaur | Tthéeyadaur |
| Theresa | Tareesa | Taréesa |
| Therese | Tarees, Tarez | Tarées, Taréz |
| Theron | Ttheeran | Tthéeran |
| Thomas | Tomas | Tómas |
| Thurman | Ttherman | Tthérman |
| Thurston | Ttherstan | Tthérstan |
| Tim | Tim | Tim |
| Timothy | Timatthe | Tímatthe |
| Tina | Teena | Téena |
| Toby | Toebe | Tóebe |
| Todd | Tod | Tod |
| Tom, Tommy | Tom, Tome | Tom, Tóme |
| Tony, Toni | Toene | Tóene |
| Tracy (Tracey) | Traese | Tráese |
| Travis | Traavis | Tráavis |
| Trent | Trent | Trent |
| Troy | Troi | Troi |
| Trudy | Truede | Trúede |
| Truman | Trueman | Trúeman |
| Tyrone | Tieroen, Tiroen | Tíeroen, Tieróen, Tiróen |
U-Z (Go to first names starting in F-K, L-Q, S-T. Return to Top of Table.) |
||
| Ursula | Ersala | Érsala |
| Val | Vaal | Vaal |
| Valentine | Vaalantien | Váalantien |
| Valerie | Vaalare | Váalare |
| Van | Vaan | Vaan |
| Vance | Vaans | Vaans |
| Vaughn | Vaun | Vaun |
| Velma | Velma | Vélma |
| Vera | Veera | Véera |
| Vern(e) | Vern | Vern |
| Verna | Verna | Vérna |
| Vernon | Vernan | Vérnan |
| Veronica | Veronika | Verónika |
| Vicki(e) (Vicky) | Vike | Víke |
| Victor | Vikter | Víkter |
| Victoria | Viktaureeya | Viktáureeya |
| Vida | Veeda, Vieda | Véeda, Víeda |
| Vincent | Vinsant | Vínsant |
| Viola | Vieyoela | Vieyóela |
| Violet | Vieyalat, Vielat | Víeyalat, Víelat |
| Virgil | Verjal | Vérjal |
| Virginia | Verjinya, Verjineeya | Verjínya, Verjíneeya |
| Vita | Veeta | Véeta |
| Vivian | Viveeyan | Víveeyan |
| Wade | Waed | Waed |
| Waldo | Woldo, Wauldo | Wóldo, Wáuldo |
| Wallace (Wallis) | Wolas | Wólas |
| Wally | Wole | Wóle |
| Walter | Waulter | Wáulter |
| Walton | Waultan | Wáultan |
| Wanda | Wonda | Wónda |
| Ward | Waurd | Waurd |
| Warner | Waurner | Wáurner |
| Warren | Woran, Wauran | Wóran, Wáuran |
| Wayne | Waen | Waen |
| Weldon | Weldan | Wéldan |
| Wendell | Wendal | Wéndal |
| Wendy | Wende | Wénde |
| Werner | Werner, Wairner, Vairner | Wérner, Wáirner, Váirner |
| Wesley | Wesle, Wezle | Wésle, Wézle |
| Whitney | Hwitne | Hwítne |
| Wilbert | Wilbert | Wílbert |
| Wilbur (Wilber) | Wilbert | Wílber |
| Wilburn | Wilbern | Wílbern |
| Wilda | Wilda | Wílda |
| Wiley (Wylie) | Wiele | Wíele |
| Wilford | Wilferd | Wilférd |
| Wilfred | Wilfrad | Wílfrad |
| Will, Willie | Wil, Wile | Wil, Wíle |
| Willa | Wila | Wíla |
| Willard | Wilerd | Wílerd |
| William | Wilyam | Wílyam |
| Willis | Wilis | Wílis |
| Wilma | Wilma | Wílma |
| Wilmer | Wilmer | Wílmer |
| Wilson | Wilsan | Wílsan |
| Wilton | Wiltan | Wíltan |
| Winfield | Winfeeld | Wínfeeld |
| Winfred | Winfrad | Wínfrad |
| Winifred | Winifrad | Wínifrad |
| Winnie | Wine | Wíne |
| Winston | Winstan | Wínstan |
| Winton | Wintan | Wíntan |
| Wolfgang | Woolfgaang | Wóolfgaang |
| Woodrow | Woodro | Wóodro |
| Wyatt | Wieyat | Wíeyat |
| Yale | Yail | Yail |
| Yves | Eev | Eev |
| Yvette | Eevet, Ivet | Eevét, Ivét |
| Yvonne | Eevon, Ivon | Eevón, Ivón |
| Zane | Zaen | Zaen |
| Zelda | Zelda | Zélda |
Go to first names starting in F-K L-Q R-T. (Return to Top of Table.)
| Traditional Spelling | Fanetik | Augméntad Fanétik |
| Abbott | Aabat | Áabat |
| Adams | Aadamz | Áadamz |
| Allen | Aalan | Áalan |
| Anderson | Aandersan | Áandersan |
| Bailey | Baile | Báile |
| Baker | Baeker | Báeker |
| Barnes | Bornz | Bornz |
| Bell | Bel | Bel |
| Bennett | Benat | Bénat |
| Brooks | Brooks | Brooks |
| Brown | Broun | Broun |
| Butler | Butler | Bútler |
| Campbell | Kaambal | Káambal |
| Carter | Korter | Kórter |
| Clark | Klork | Klork |
| Cole | Koel | Koel |
| Collins | Kolinz | Kólinz |
| Cook(e) | Kook | Kook |
| Cooper | Kueper | Kúeper |
| Cox | Koks | Koks |
| Davis | Daevis | Dáevis |
| Edwards | Edwerdz | Édwerdz |
| Ellis | Elis | Élis |
| Evans | Evanz | Évanz |
| Fisher | Fisher | Físher |
| Foster | Fauster | Fáuster |
| Garcia | Gorseeya | Gorséeya |
| Graham | Graim, Graeyam | Graim, Gráeyam |
| Gray | Grae | Grae |
| Green | Green | Green |
| Griffin | Grifin | Grífin |
| Hall | Haul | Haul |
| Hamilton | Haamaltan | Háamaltan |
| Harris | Haaris | Háaris |
| Hayes | Haez | Haez |
| Henderson | Hendersan | Héndersan |
| Hill | Hil | Hil |
| Howard | Houwerd | Hóuwerd |
| Hughes | Hyuez | Hyuez |
| Jackson | Jaaksan | Jáaksan |
| James | Jaemz | Jaemz |
| Jenkins | Jengkinz | Jéngkinz |
| Johnson | Jonsan | Jónsan |
| Jones | Joenz | Joenz |
| Kelly | Kele | Kéle |
| King | King | King |
| Lee | Le | Le |
| Lewis | Luewis | Lúewis |
| Long | Laung | Laung |
| Martin | Mortin | Mórtin |
| Martinez | Morteenes, Morteenez | Mortéenes, Mortéenez |
| McDonald | MikDonald | MikDónald |
| Meyer / Myers | Mieyer / Mieyerz | Míeyer / Míeyerz |
| Miller | Miler | Míler |
| Mitchell | Michal | Míchal |
| Moore | Muer, Maur | Muer, Maur |
| Morris | Moris | Móris, Máuris |
| Murphy | Merfe | Mérfe |
| Murray | Mure, Mere | Múre, Mére |
| Nelson | Nelsan | Nélsan |
| Olson | Oelsan | Óelsan |
| Parker | Porker | Pórker |
| Patterson | Paatersan | Páatersan |
| Perry | Pere | Pére |
| Peterson | Peetersan | Péetersan |
| Phillips | Filips | Fílips |
| Powell | Pouwal | Póuwal |
| Price | Pries | Pries |
| Reed | Reed | Reed |
| Reynolds | Renaldz | Rénaldz |
| Richardson | Richerdsan | Rícherdsan |
| Roberts | Roberts | Róberts |
| Robinson | Robinsan | Róbinsan |
| Rodriguez | Roedreeges, Rodreegas | Roedréeges, Rodréegas |
| Rogers | Rojerz | Rójerz |
| Ross | Raus | Raus |
| Russell | Rusal | Rúsal |
| Sanders | Saanderz | Sáanderz |
| Scott | Skot | Skot |
| Simmons | Simanz | Símanz |
| Smith | Smitth | Smitth |
| Stevens | Steevanz | Stéevanz |
| Stewart | Stuewert, Styuewert | Stúewert, Styúewert |
| Sullivan | Sulivan | Súlivan |
| Taylor | Tailer | Táiler |
| Thomas | Tomas | Tómas |
| Thompson | Tompsan | Tómpsan |
| Turner | Terner | Térner |
| Walker | Wauker | Wáuker |
| Wallace | Wolas | Wólas |
| Ward | Waurd | Waurd |
| Watson | Wotsan | Wótsan |
| West | West | West |
| White | Hwiet, Wiet | Hwiet, Wiet |
| Williams | Wilyamz | Wílyamz |
| Wilson | Wilsan | Wílsan |
| Wood | Wood | Wood |
| Wright | Riet | Riet |
| Young | Yung | Yung |
(Go to first names starting in F-K L-Q R-T. Return to Top of First Names Table. Return to top of Surnames Table. Go to main Fanetik home page. (This is the end of this page.)